We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Como pasa el tiempo

by Marina Gallardo

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    "Invocando al dios Cronos"

    Tempus fugit. La máxima atribuida a Virgilio parece haber inspirado el quinto álbum de Marina Gallardo. Y no solo su título, ya que las referencias a la levedad del tiempo y a los recuerdos del pasado son constantes en “Cómo pasa el tiempo”, una obra brillante y reverberante que nos redescubre el talento de una creadora inquieta y flexible, de alguien que no teme a los nuevos retos.

    Cuando en el año 2007 Marina publicó su primer álbum, “Working to Speak”, muchos creímos estar ante una nueva musa indie. Pero después llegarían “Some monsters die and others return” (2010), “This is the sound” (2012) y “The sun rises in the sky and I wake up” (2017), discos todos ellos editados por el sello barcelonés Foehn, en los que se mostró como una artista poliédrica que podía adentrarse en los brumosos territorios del dark folk, acercarse a la nebulosa indietrónica y caminar por las veredas de un pop siempre escorado hacia una cierta heterodoxia.

    Seis años después, para su quinto álbum, Marina Gallardo ha tomado la decisión correcta: cantar en castellano y seguir explorando nuevas vías dentro de una música española que es cada vez más abierta, personal y excitante. En este “Cómo pasa el tiempo”, Marina parece invocar al dios Cronos para intentar aprehender el más enigmático, inasible y evasivo de los conceptos: el tiempo. El disco se abre con el magnético “El silencio”, un tema en el que la gaditana se transmuta en una suerte de Laurie Anderson que hubiera cambiado la fascinación por el cosmos por una cierta lisergia sureña. Pero, afortunadamente, lejos de la previsibilidad, el álbum no se ciñe a ningún canon y, por el contrario, se desdobla en mil y una atmósferas: de la preciosa y seductora melodía electropop de “Llena de sed” a esa “Madrugada” que evoca un martinete en el que el yunque de la forja es sustituido por el martillo pilón industrial.

    Y si “Cómo pasa el tiempo”, el tema titular, podría llegar a definirse como una electrobulería, “Sobre el olivo” deviene en una especie de saeta inquietante y telúrica que ejerce una fascinación cautivadora sobre el oyente. Son tan solo algunos de los instantes de magia de un disco que agita en un insólito cóctel sensaciones perturbadoras, melodías hechizantes, devaneos experimentales y una cegadora poesía electrónica. No en vano, al igual que Rafael Alberti, también Marina Gallardo ha respirado el aire de las calles blancas de ese El Puerto de Santa María que les vio nacer.

    LUIS LLES

    Includes unlimited streaming of Como pasa el tiempo via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 3 days

      €24 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD con diseño de Laura Voskian y Tuchi

    Includes unlimited streaming of Como pasa el tiempo via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €10 EUR

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

1.
El Silencio 03:04
EL SILENCIO El silencio es testigo de mi cambio y me anima a seguir. Como un sueño se recicla y me abruma en soledad. Y el viento se hace eco de mi canto, de mi paso por el mundo. En soledad, en compañía.
2.
Llena De Sed 03:44
LLENA DE SED Me quedaré esperando en el silencio dorado. Una oleada de rayos que me devuelva otra vez. Llena de sed. En un cristal observando el mundo que pasa a través viejos recuerdos y miedos a no saber qué hacer. Llena de sed. Y van los caballos galopando sobre la orilla del mar y todo está bien aquí.
3.
Madrugada 03:19
MADRUGADA Sangre de madrugada corre por mis venas, la hierba palpita sobre mis orejas. Blanca la piel, sobre el arcoiris. Blanca la piel, bajo el arcoiris. Lluvia de agosto late risueña, baila en la piedra de la fuente eterna. Amanece para dar de beber al cielo que alza la tierra. Igual que un latido. Llorando van las nubes de tormenta. Hierba de menta, sobre la tierra. Hierba de menta, sobre mi pecho en llamas. Hierba de menta, sobre la tierra. Igual que un latido.
4.
AL GUADALQUIVIR Vamos cabalgando por mis sueños lejos del dolor que hay en mi pecho. Mira el cielo, con sus destellos. Mira el cielo, con sus destellos... Lluvia de sal, Cádiz de plata la luna se viste de nochebuena. Blanca y negra, viene hacia mí. Blanca y negra, viene hacia mí... Una vez más, me despierto bajo la luz del cielo. El agua baila en sus fuentes en patios de naranjos que huelen a azahar. Y al Guadalquivir…
5.
QUE TÚ ME QUIERES Un nuevo día más de miedos y guerras será más fácil mirar hacia otro lado, lejos de mí pero sabemos que tú... El viento sopla fuerte, no sé dónde me llevará pero me dejo guíar entre las cuerdas, tensas de fin porque sabemos que tú... Que tú me Que tú me quie... Que tú me quieres.
6.
SOBRE EL OLIVO Sobre el olivo sueñan los pájaros. Luces de luna cubren sus plumas que luchan contra el viento frío. Y en mi costado hay una herida donde navegan barcos del puerto que luchan contra el viento frío. Y sobre mi herida trenzan costuras de la primavera que siempre espera.
7.
CÓMO PASA EL TIEMPO Sé que yo no vi cómo pasaba el tiempo mientras todo cambiaba. Campanas de claveles sonarán en tu casa mientras la luna llena se resguarda en mi manta. Vi en tus ojos que la luna lloraba de pena pétalos de rosas negras que se marchitaban de soledad. (Mira tu voz, mira el sol, es tu voz) Con un beso yo me despertaré.
8.
EL SOL SE PONE El sol se pone al oeste y el mar me saluda al pasar. Heridas abiertas, que se van que se curan de sal. La vieja arena se sella blanca y fiel, sobre mi piel. Flores en mi boca, crecen lentas de pena y sed. El agua que me lleva se lamenta y me hace olvidar que nada de mí queda salvo este fósil de piedras. Salvo este fósil de huesos y piedras.
9.
Me Salvarás 03:37
ME SALVARÁS Cien años de sol me levantan cuando ya no puedo más. Cien años de sed me prepararán para luchar. Sé que tú me salvarás por ti, por mí, las que no estarán. El viento a favor, yo en mi barca veo una orilla dorada. Una nueva tierra, se asoma lejos del dolor. Sé que tú me salvarás por ti, por mí, las que no estarán.
10.
Al Sur 02:50
AL SUR Hay una puerta al sur que lleva mi nombre. En el cielo, estrellas de mar y las olas se visten de sal. Se escucha a lo lejos un movimiento. Las calas, los puentes, protegen del viento y yo sigo aquí, mirando tus ojos surcos de plata a media mañana.

about

El universo de Marina Gallardo es único. Un nicho en sí mismo. Todo un estilo solo ella. Marina es de El Puerto de Santa María, una pequeña ciudad indudable cantera de talento, muy cerca de Cádiz, en la que desde
hace años pasan muchas cosas y todas siempre buenas. Y por supuesto, Marina no puede ser menos.
Desde niña mostró una gran pasión por la poesía y la música. Los domingos solía acompañar a su padre al rastro de Jerez a buscar vinilos. Aprendió a tocar la guitarra con su profesor de religión y la recuperó junto con la poesía en la universidad. Así, empezó a componer. Licenciada en Filosofía, sus letras siempre han sido profundas, pues son el vivo reflejo de todas esas influencias. Su música es un refugio del mundo, de la realidad caótica; alejada de tendencias o fórmulas, se sitúa más cómoda entre la experimentación y la canción.

En 2007 Marina publicó su primer álbum "Working to Speak" (Foehn Records), producido por Paco Loco. En él se presentaba una artista inquieta explorando géneros musicales distintos, mezcla difícil de catalogar basculando entre el folk, el pop, el indie y el noise. El disco tuvo muy buenas críticas (entre los mejores del año para la prensa especializada) y ya surgieron comparaciones con artistas como Leonard Cohen o Sonic Youth, especialmente por su forma de tocar la guitarra.
Más tarde llegaría "Some monsters die and others return" (2010), un disco más homogéneo y crudo que el anterior y producido por ella misma. En ese momento surge la primera banda que la acompañaría en directo y participaría en grabaciones posteriores.
Con su siguiente trabajo, "This is the sound" (2012), Marina desarrollaría una producción más obsesiva, madura y refinada. En esa etapa comienza a colaborar con el productor Raúl Pérez (La Mina).
Su cuarto álbum, "The sun rises in the sky and I wake up" (2017), es una obra esplendorosa que juega con el dreampop y la electrónica. En él Marina deja de lado su enfoque habitual con guitarras y se aventura a experimentar con sintetizadores para crear composiciones más dinámicas que evocaban por momentos a artistas como Cocteau Twins, Spiritualized o Björk.

Y por fin llegamos a su quinto y nuevo y flamante disco. En "Cómo pasa el tiempo" (PlanBrecords 2023) Marina Gallardo escribe por primera vez en castellano y así otorga un papel fundamental a las letras. La belleza de sus composiciones descubre a una artista madura que se ha conectado de manera natural con sus raíces andaluzas y que anhela encontrar su espacio de expresión en un mundo en constante cambio, mientras busca incansable un centro de gravedad permanente, como diría Battiato, a través de unos textos poéticos brillantes que evocan su tierra y exploran su interior.

En la parte musical, Marina repite colaboradores, porque cuando son buenos, para qué cambiar, y forma equipo ganador con el productor de música electrónica Pepe Benítez y con su ya habitual Raúl Pérez (La Mina). Juntos han creado un sorprendente abanico de géneros musicales que conviven y se entrelazan a la perfección. Magia sin hechizos, ritual sin brujería, solo luz y oscuridad. Amaneceres y puestas de sol sonoras conjugan una visión espectacular de colores cambiantes, unas vistas inéditas que quitan la respiración y emocionan a partes iguales. Aquí hay
electrónica industrial ("Sangre de Madrugada", "Sobre el Olivo", "Cómo pasa el tiempo", "Al Guadalquivir") y electrónica reposada y orgánica ("Al Sur", "El Silencio"), equilibrio que conecta el mundo andaluz y el árabe, y la poesía está servida.

credits

released February 12, 2024

Grabado y mezclado por Raúl Pérez @grabacionesenlamina
Con la colaboración de Pepe Benítez @ppbeniteth
Diseño y arte de @lauravoskian
Diseño galleta @ tuchi_studio
Foto @juanborgognoni

Editado por #planb-records @weareplanbmusic

license

all rights reserved

tags

about

plan b records Madrid, Spain

La amalgama de sonidos y referencias es
una muestra paradigmática de la ausencia de fronteras que es
ya una nueva realidad. Conexiones infinitas entre el pasado y
el presente-futuro.

The amalgam of sounds and references is
a paradigmatic example of the absence of borders that is
already a new reality. Infinite connections between the past and
the present-future.
... more

contact / help

Contact plan b records

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Como pasa el tiempo, you may also like: